Durrells translation and adaptation of Emmanuel Royidiss story of historys only female pope, based on a ninth-century legend about a girl disguised as a monk who became Pope John VIII.