A European-bred baroness and her artist brother receive an uncertain welcome from their staid and proper relatives in 19th-century New England.