Keiko espera un regalo especial para su cumpleaños, pero recibe un collar de diminutas conchas marinas. Su abuela Hisako le asegura que es mágico, aunque ella no se lo cree. Esa noche, en sueños, las conchas le cuentan su secreto: ellas guardan todas las penas de los niños. Keiko descubre un triste secreto de su abuela... Y más cosas.