Kurono consigue imponerse al jefe de los tanakenses en una batalla aérea, pero siente celos porque, a pesar de su proeza, Kishimoto parece sentirse atraída por Katô en vez de por él. Entonces se produce un nuevo traslado hacia Gantz... Allí, Kurono se lía a saco con una mujer mayor que él... Y luego toca desplazarse a una nueva batalla: ¡ante sus ojos se topan con un descomunal extraterrestre en forma de Gran Buda!