Mayuri Kurotsuchi ha ensartado a Szayel Aporro. Mientras tanto, la batalla que enfrenta a Kenpachi Zaraki contra Nnoitra desemboca en una encarnizada lucha en la que ninguno de los dos logra derribar al contrario. ¿Cuál será el resultado del enfrentamiento entre el shinigami obsesionado con el combate que desea adversarios cada vez más poderosos y el espada número 5? ¿¡Cómo reaccionará finalmente Aizen!?