El jardí de les Hespèrides narra el periple dels mariners de la Santa Maria, que varen navegar amb Cristòfor Colom cercant la ruta occidental cap a les Índies. Les històries personals de cada un dels diferents personatges sentrellacen amb el relat del viatge i naufragi i la posterior aventura a La Espanyola, com a peces dun trencaclosques que es van ajuntant fins a conformar un fresc que representa a la perfecció la vida de lèpoca. Les intrigues, els amors i els odis, la misèria, lavarícia, la por i les revenges marquen les personalitats duns protagonistes psicològicament molt ben perfilats i duna tremenda humanitat que atrapen el lector.