La cuarta edición renueva el contenido debido a los importantes avances que se han producido en los últimos años. Estos avances se refieren tanto al modo de abordar la enfermedad como al tratamiento de la misma, en que resulta vital la educación del paciente, así como las estrategias de prevención para la población general. Ha aumentado la dimensión sanitarista sin menoscabo de la biomédica y se han añadido métodos y temas nuevos como las bombas de infusión de insulina, el uso de monitorización continua de glucemia y se ha profundizado en la comunicación médico-paciente. Esta cuarta edición participa de los cambios sucedidos entre la relación paciente y médico. Se han ampliado los temas relacionados con la Psicología y la Educación Terapéutica y se ha procurado abordar el manejo de la situación desde el paciente, no desde la enfermedad.