Magdeburgo en el año 1179: En la Hoftag arroja emperador Barbarroja Henry the Lion en el feudo de guante. Esto significa la guerra, y Christian y Marta debe contar con cada día que él también había llegado a su aldea. Margrave de Meissen Otto toma como un cristiano con su capitán en la lucha, mientras que su esposa Marta otro desafío tiene que existir: Otto ha celebrado durante el período de la guerra de poder capacitar a su hijo mayor, el comando del castillo en las aldeas cristianas. Se trata de Marta y de sus fuerzas especiales han sido durante mucho tiempo una espina en la carne ...