Traducciones revisadas y actualizadas para los lectores de hoy. Nueva numeración de la serie basada en la numeración original inglesa. Nuevas ilustraciones, de cubierta e interiores. Nueva encuadernación en tapa dura. Los Cinco están pasando unos días de vacaciones en unas caravanas y descubren un castillo en ruinas. Desde lejos el castillo parece abandonado, pero ¿qué es aquello que ven en la ventana? ¿Es una cara? ¿Es un efecto de la luz? ¿Quién se esconde en el castillo?