Traducciones revisadas y actualizadas para los lectores de hoy. Nueva numeración de la serie basada en la numeración original inglesa. Nuevas ilustraciones, de cubierta e interiores. Nueva encuadernación en tapa dura. ¡Bien! Son vacaciones y los Cinco las están pasando en la granja de Billycock Hill. Lo más emocionante de todo es que han hecho un nuevo amigo, ¡un piloto de verdad! Pero cuando desaparece con material de alto secreto, los Cinco quedan desconcertados. ¿Podría su nuevo amigo ser un espía?