Now bereft of both youth and ambition, Detective Inspector Ray Lennox is recovering from a mental breakdown induced by occupational stress and cocaine abuse, and a particularly horrifying child sex murder case back in Edinburgh. On vacation in Florida, his fiancee Trudi is only interested in planning their forthcoming wedding.