Un nuevo compilado de historias cortas de Mayu Shinjo verá la luz en España próximamente. En este caso, se trata de Anata ni Tsunagaretai -que, como bien dice el título, se traduciría como Quiero estar atada a ti-, recopilación aparecida en Japón en el año 2000, justo cuando Kaikan Phrase se encontraba en su recta final y estaba ya pensando ideas para Virgin Crisis.