Ahora no sólo Midori competirá por el amor de Seiji, sino que será Ayase la que deberá enfrentarse a Lucy, la nueva compañera norteamericana, para ver cuál de las dos se queda con el macarra número uno... ¡¿Podrá lograrlo ahora que deben refugiarse de una tormenta de nueve en un hotel por horas?! ¡¡Y también un accidente hace que otra persona más descubra el secreto de Midori!! ¡¿Llegará la verdad a oídos de su madre por fin?!