La gran asamblea de guerreros ya ha dado comienzo, y Koukin había reunido las magatamas suficientes para que tanto él como su prima pudieran participar, pero Sonsaku ha tenido que defenderse de otro intento de asesinato ordenado por Toutaku camino del torneo...