D’una de les veus més importants i innovadores de la nova narrativa nord-americana ens arriba aquesta captivadora biografia novel·lada que narra la vida d’un antiheroi de carn i ossos, Valentino Ackak Deng, un refugiat de la guerra civil del Sudan. Amb una veu honesta, articulada i immensament seductora, Valentino ens explica la separació de la seva família, el seu pas pels camps de refugiats de d’Etiòpia i de Kènia, on aprèn a refer la seva vida i, finalment, el viatge als Estats Units, on començarà una lluita molt diferent però igualment penosa, la d’un immigrant africà al primer món. Narrada amb la prosa neta i contagiosa de Dave Eggers, Què és el què explora els horrors de la tragèdia sudanesa alhora que construeix una saga emblemàtica i esplèndida que explora un dels grans temes de la nostra modernitat, el de la recerca incansable d’un lloc al món, i d’una identitat, dins d’un món sempre canviant i sempre convuls.