“Este libro es una obra de ficción. Henry McCarty, alias Billy the Kid, es un personaje histórico al igual que quienes lo rodearon: Pat Garrett, Bob Olinger, J. W. Bell y sor Blandina Segale. También Set-angya y Maman-ti son personajes históricos. Todos ellos, hasta cierto punto, sirven al relato. Los demás personajes son producto de la imaginación del autor”  N. Scott Momaday