Martí i Pol entra de lleno en la corriente que se ha llamado realismo histórico, ya que traduce un mundo -el de la gente con quien convive- que conoce bien y desde dentro, y que describe por medio de procedimientos tan realistas como el inventario o la crónica.