Jack y Annie encuentran una escalera de cuerda apoyada en el tronco de un árbol. Y arriba, en la copa, una casa de madera llena de libros. Allí los espera el hada Morgana que les encarga una importante misión: recuperar un valioso tesoro en Pompeya, pero los niños no pueden imaginar que van a encontrarse con la erupción del Vesubio.