Lafcadio Hearn (Leucade, Grecia, 1850-okubo, jap贸n, 1904) se educ贸 en Irlanda, Inglaterra y Francia, fue periodista en diversos diarios y revistas estadounidenses y durante dos a帽os fue corresponsal en la Martinica. A ra铆z de su estancia public贸 Two Years in the French West Indies (1890). Viaj贸 a Jap贸n, donde abandon贸 el periodismo para dedicarse a la docencia universitaria. En 1896 adopt贸 la nacionalidad japonesa, tras su matrimonio con la hija de un samur谩i, y la 煤ltima etapa de su obra est谩 ligada al af谩n de comprender la sensibilidad y la cultura de este pa铆s. Escribi贸 doce vol煤menes sobre Jap贸n y Extremo Oriente, entre los que destacan sus versiones de los kwaidan o cuentos fant谩sticos japoneses, recogidos de fuentes orales o textos antiguos y vertidos en una estilizada prosa inglesa.
