La poesía de César Simón, que desde el tráfico de las caravanas como símbolo del proceso histórico de concienciación, finalizaba en las habitaciones vacías de deshabitadas mansiones, fascinada por la contemplación primigenia de un espacio sagrado, aporta en Extravío un interés ya presente en títulos anteriores, especialmente en Pedregal : el mar y las ciudades marítimas, considerados ahora desde una actitud intensamente elegiaca. Extravío se presenta como un enriquecimiento de los temas simoniacos. Es el hombre quien introduce su problema allí donde se presenta, en interiores o exteriores; y es su propio enigma el que irradia su inquietante luminosidad. Extravío , resultado del fenómeno humano, desde su aparición a su disolución, vendría a ser el lugar mental y el estadoemocional al que toda conciencia se ve abocada.