El hecho de que este libro, a más de medio siglo de su publicación, siga ganando la atención y el interés de los lectores tanto occidentales como orientales, y no solamente en calidad de texto clásico sobre el tema, sino como una obra de consulta indispensable para cualquier estudio que se emprenda sobre el pensamiento, la filosofía y el arte del Extremo Oriente. Quizá el mérito mayor de este libro lo constituya el hecho de ser el primero que, escrito por un oriental y en idioma europeo, ofrece al conocimiento del mundo occidental la clave y el fruto más maravilloso de la mente extremo-oriental: el Zen, y por tanto, el taoísmo y la filosofía del té.