Lamistat entre el Roger i lOriol es remunta als primers anys descola. Un estiu memorable la Lara entra en la vida daquests joves i els conflictes comencen i es multipliquen. Per lescenari, un poble de la Costa Brava, es mouen també els amics de la colla, que no es resignen a contemplar les situacions que es plantegen en aquest triangle sense ficar-hi cullerada.