Carlos, un joven aún menor de edad, llega a Barcelona en junio de 1936, después de haber huido de su casa tras un durísimo enfrentamiento con sus padres. Allí le sorprende el estallido de la Guerra Civil española. En el ejército conoce a Daniel, un sargento con el que mantiene una relación difícil, ya que ambos tienen que ocultar sus íntimos sentimientos. Cuando el Ejército Republicano es derrotado en la batalla del Ebro pasan a Francia y son encerrados en el campo de concentración de Argelès-sur-Mer, donde su relación se hace más cercana. No es hasta el momento de separarse, antes de que Carlos sea extraditado a Nueva York y que Daniel se vea obligado a alistarse en la Legión extranjera francesa, cuando se atreven a sincerarse y aceptar sus sentimientos.