Capoc, un indio maya, ve ante sus ojos cómo un pequeño grupo de seres extraordinarios, a los que ve como dioses, llega a las costas del Yucatán (México). Es el ejército de Hernán Cortés, que contará con la ayuda de la Malinche para conquistar Tenochtitlán, la capital del imperio azteca de Moctezuma, con lo que se iniciará un largo periodo de tres siglos de dominación española del continente americano ...