Blanca está enferma con hepatitis. Desde hace nueve días guarda cama y la han obligado a hacer reposo absoluto durante cinco o seis semanas. ¡Una eternidad! Encima le toca pasar su cumpleaños así, y es un cumpleaños importante: trece años. Ese día le regalan un álbum de fotos y su madre le propone que lo complete para no aburrirse.