Una expedició arqueològica del segle XXI. Un poblat víking del segle IX. Més de mil anys de separació entre tots dos mons i, tanmateix, hi ha un nexe que els uneix. Aquesta és la història de dues dones els destins de les quals es van creuar malgrat.