La tranquilidad del pequeño pueblo de Beaufort se ha visto alterada por un hecho que en un principio carece de explicación razonable. El granjero Henri Morillon ha encontrado muerta una de sus vacas en extrañas circunstancias. Algunos habitantes del pueblo, como el joven Jeròme, creen que la mansión Grisard guarda cierta relación con el suceso.