Edición en catalán. Un joven con una extraña enfermedad no puede vivir al aire libre. Un pintor hará de su habitación un mundo tan estimulante y verdadero como el exterior. En el mundo pintado destaca una planta especial, que brilla en las noches serenas...