A child born out of wedlock, her anguished mother, and ancient family secrets comprise the plot of this Wilkie Collins thriller, a sterling example of Victorian sensation fiction.