En los primeros años de la aviación, acción y peligro confluyen en esta nueva aventura de Isaac Bell. Nueva York, 1910. Aviadores pioneros participan en una carrera que tiene por objetivo cruzar Estados Unidos en 50 días. Isaac Bell deberá impedir el asesinato de una de las aviadoras favoritas. Preston Whiteway, dueño de un gran imperio periodístico de Nueva York, ha ofrecido un premio de cincuenta mil dólares al primer aviador que logre cruzar Estados Unidos en cincuenta días. Josephine Frost es la candidata con más posibilidades y la preferida del magnate, pero su marido, de quien acaba de separarse, está decidido a vengarse de ella de la peor de las maneras. El detective privado Isaac Bell será el encargado de protegerla. En esta trepidante aventura, el detective se enfrentará no solamente a un marido cruel y enloquecido, sino también a un grupo de aviadores dispuestos a sabotear a todos sus rivales para hacerse con esta fortuna.