La Catherine duu ulleres, i això li permet viure en dos mons diferents: el món real, tal com el veu quan les porta posades, i un món tendre i difús, en el qual es mou com en un somni, quan no les porta.