Aquest recull poètic, considerat sovint per la crítica com un compromís de Joan Maragall amb el nacionalisme català, és també una reflexió sobre la temporalitat i leternitat, tal com ens desvetlla lestudi introductori. La llengua dels poemes ha estat regularitzada respectant en tot moment les particularitats del loriginal.