En un nuevo intento de acabar con los irreductibles habitantes de la aldea que conocemos bien, los romanos envían un adivino que intenta sembrar el pánico entre los galos. ¿Lo conseguirán?