Los amigos de Bernat y Arnau habían preparado muchos planes para aquel sábado, pero una tormenta los obliga a pasar el día encerrados en casa. No saben qué hacer y su abuelo, con la intención de entretenerlos, les cuenta la leyenda del dragón. Los seis amigos se quejan porque no les gusta el final de la misma. Entonces los abuelos proponen el reto de que ellos se inventen otro final distinto para el dragón.