El Nano, enllitat a l’habitació d’un hospital, acompanya durant dos dies un vell en estat terminal, sol, ple de tubs i consumit físicament. Aquell home sense nom, un enigma envaït pels records, ens desvela la seva biografia terrible entre el deliri i la somnolència provocada per la medi-cació. Una vida inquietant, condicionada per la pèrdua prematura de la seva mare, la presència torbadora de l’ombra del germà bessó, el seu pas per aquell Berlín on emergia el nazisme –amb el qual va simpatitzar–, o la seva participació entusiasta en la División Azul. La visita de Cèlia, una jove guionista, obligarà el vell a confessar, sense rastre de remordiment, la seva participació en múltiples afusellaments, tortures i violacions.