El senyor Cantalombardi conta a Martí i a Helena el viatge que, cinquanta anys arrere, va fer amb el seu cosí: des de les fonts del riu fins a la desembocadura a la mar i el perillós descens al barranc del Diable.