Todo parece, no obstante, confabularse para mancillar sus recuerdos de infancia: el castillo está hipotecado; la condesa de Saint-Fiacre se ha convertido en una vieja chiflada que se rodea de gigolós. En efecto, nada es como antes.