Babar es papá de nuevo: ha nacido Isabel, una niña muy espabilada con la que todos están encantados. La pequeña vive juegos y aventuras con sus hermanos. Isabel cumple 5 años y lo celebran con una gran fiesta. Un día que la familia sale a pasear por la montaña Isabel olvida completamente que su padre le había dicho que nunca debía desaparecer sin decirles dónde iba. Estaba tan feliz que no se dio cuenta de que estaba sola. Sus padres estaban muy preocupados. Por suerte ella había llegado a casa de unos amigos de la familia. Una inteligente historia en la que los niños aprenden una importante lección.