Aquest conte PER QUÈ PLORES? És una segona versió del conte que vaig dibuixar ara fa trenta anys. Així, una història molt semblant, sense paraules i amb el mateix títol, va ser interpretada i contada per molts nens i nenes a lescola, on era utilitzada com a material de suport a lespressió i a laprenentatge de la parla, i això abans que fos publicada lany 1978. Alguns daquells infants, ara ja grans, mhan explicat que encara es recordaven del conte; com que el ritual dacompanyar a dormir els infants és intemporal, he decidit de tornar-lo a escriure amb nous personatges que permeten enriquir la primera versió mostrant maneres diferents dactuar en una mateixa situació. El personatge den Nil es comporta amb empatia envers el Jotu: de primer per endevinar què li passa, i després, per intentar de comprendrel. A lescola, mitjançant la lectura del text i la interpretació de la imatge, els infants podran establir un petit debat respecte a les maneres de comportar-se dels personatges.El conte també pot ser una bona eina per conversar sobre els rituals danar a dormir. El text escrit pot ser utilitzat pels infants, amb lajuda del mestre o la mestra, per realitzar els primers passos lectors: reconeixement dels mots familiars, dalgunes frases o de lletres. En definitiva, la lectura daquest conte pot facilitar que els nens i les nenes adquireixin el conjunt de coneixements necessaris per llegir i escriure.