En Martí torna a Borneo a visitar la tia Rosa, acompanyat de la seva mare i de la Mont, una amiga molt especial. El viatge fins a la reserva dels orangutans és una aventura. Durant la seva estada a l’illa, en Martí i la seva amiga tenen l’ocasió de comprovar la utilitat de la feina de recuperació d’una espècie en perill d’extinció, i denuncien les activitats d’una empresa encarregada de la tala d’arbres a la selva, que assetja la Rosa per haver-se oposat a la desforestació de la zona. Ni les amenaces ni els ensurts, però, no s’interposaran en la tasca de la Rosa.