Les Bessones coneixen un ase vell que està molt trist: el seu amo sha comprat un tractor i ja no el necessita. Elles el senten cantar i el convencen de participar al concert de jazz de Bremen. Pel camí, sels aniran afegint animals que també volen anar-hi. La Bruixa intenta esguerrar-los el viatge.