Quan ja havien après a conviure amb la por i la impotència, arriba a lescola un company daspecte desafiant que desperta en els protagonistes sentiments oblidats de germanor i els injecta noves forces per lluitar contra els actes humiliants a què es veuen sotmesos. Però el desafiant Heinrich amaga un secret que ni els més profunds pactes damistat aconsegueixen encobrir...