Durant lestiu, un noi de poble coneix una noia de ciutat amb qui descobreix lamor. Aquesta relació el marcarà profundament i dividirà per sempre més la seva memòria entra labans i el després daquell estiu, a Queralbs, tot va ser diferent, va ser com un miratge...