Dirty work in the Fourth Dimension was the cause of all the trouble. Somebody slipped up badly, the wires became crossed and an identity-switch resulted. El juego sucio en la Cuarta Dimensión fue la causa de todos los problemas. Alguien se deslizó de mala manera, los cables se cruzaron y el resultado fue un intercambio de identidades.