Si este libro incluyera toda la obra poética de Giuseppe Ungaretti, deberíamos haberlo titulado Vida de un hombre. No sólo porque así lo hizo el mismo poeta con la edición ordenada y completa de sus libros, sino también porque esas palabras son la mejor orientación que puede proporcionarse para acercarnos a su poesía. En efecto, no se trata, tampoco aquí, de cierta habilidad. Se confunden aquellos que han querido ver en esta labor ardua y rigurosa pero siempre candente, en este continuo ascenso en los límitas de un lenguaje y de una cultura, en esta experiencia fundamental de la poesía contemporánea, sólo el logro de un estilo o la concreción de algún esfuerzo. Porque Ungaretti canta. Y si todo aquello es realmente verdad, si Ungaretti ocula hoy su justo lugar no sólo en las antologías y en los cenáculos sino también -y sobre todo- junto a nosotros y a los hombres de los tiempos que vendrán, es porque en sus palabras tiembla viva la experiencia (el amor) que las nutre y las mantiene tensamente fuera de cualquier posibilidad de retórica, en el filo mismo de la poesía.