Araxe, la vampiresa amada por el poeta anarquista Víctor, se ha despertado. Bajo el suelo de París, simplemente comprando un billete de metro, podríais bajar en una parada que no existe y encontrar la muerte o la locura... Herla, Herlenköing, Hellequin y, para terminar, Arlequín... son algunos de los muchos nombres con los que, desde la edad media, se conoce al rey de los muertos.Pero… ¿Quién es Hellequin? ¿Qué relación tuvo con Araxe, en la época de la revolución francesa? Encontrar una rarísima copia de Los relatos de Nikolaus fue, para monsieur Saugrènes, una agradable sorpresa. Cuando desaparece, Caleb Lost, el ángel, exige la intervención de Harlan, Kurjak y Tesla...