Traducción de Victor Gallego. Como dijo Knut Hansum, un libro muy pequeñito, pero para nosotros demasiado grande, inalcanzablemente grande. En La mansa, publicada dentro del Diario de un escritor en noviembre de 1876, Dostoievski abre la puerta a la intimidad de una pareja, desvela todo lo que oculta una relación institucionalmente determinada por la economía y la sumisión, y señala, al mismo tiempo, un inesperado camino a la salvación y a la lucidez.