Edición en inglés del libro Descubrir la operación de aeropuertos . El vertiginoso desarrollo que, en apenas un siglo, ha llevado a cabo la aviación y que ha propiciado que, lo que en un principio fue una especie de afición practicada por unos intrépidos entusiastas se haya convertido, con el transcurrir del tiempo, en un importantísimo medio de transporte de pasajeros y mercancías; no cabe duda que ha llevado en paralelo una profunda transformación de aquellos primigenios campos de vuelo, dotados de unos simples barracones en los que se atendían a unos cuantos privilegiados pasajeros. Esta transformación ha dado lugar a modernas instalaciones, tanto en el lado aire como en el lado tierra, capaces de atender millones de pasajeros al año y hacer efectivo el transporte de miles de toneladas de mercancías. Dotados de todo tipo de sofisticados medios tecnológicos para facilitar con la mayor seguridad todas las operaciones de aeronaves son, a la vez, lugares de encuentro, cultura, ocio o compras para los pasajeros que diariamente transitan por sus edificios terminales. No en vano con frecuencia se las denomina últimamente como ciudades aeroportuarias. Descubrir la operación de aeropuertos nos sumerge en este proceso de interrelación entre aeronaves e infraestructuras y nos da a conocer todo el complejo entramado que significa la operación de aeropuertos, pero siempre con un lenguaje sencillo y didáctico, como ya en otros libros de la colección nos tiene acostumbrados el profesor Marcos García Cruzado.