Este libro es uno de los principales resultados de un amplio proyecto colectivo de investigación que ha reunido los estudios de una serie de investigadores españoles e italiano sobre el conjunto de miradas, reflexiones, mitos, actitudes, imágenes, textos, edificios, objetos y prácticas en los que se configura la visión contemporánea de Oriente desde el mundo occidental. La complejidad del Orientalismo como fenómeno cultural es abordada en sus páginas, desde un enfoque necesariamente transdisciplinar, por historiadores de la arquitectura, del arte, de la literatura, del cine o del coleccionismo, teniendo como punto de articulación el papel esencial desempeñado en los siglos XIX y XX por Granada y por Venecia como dos ciudades fronterizas entre ambos mundos y en las que la mitificación de su pasado oriental se convierte en clave de su propia imagen contemporánea. Textos de Javier Arnaldo, Diana Barillari, Juan Manuel Barrios, Selina Blasco, Juan Calatrava, Francesca Castellani, Eleonora Charans, Gabriella Cianciolo, Marco Dalla Gassa, Elena Dellapina, Chiara Di Stefano, Francesca Filippi, Vincenzo Fontana, Ludovica Galeazzo, José Antonio González Alcantud, Cristiano Guarneri, Luis Sazatornil, María del Mar Villafranca y Guido Zucconi.