Lhistoire dure une nuit. Une nuit de cauchemar qui préfigure certains des épisodes les plus tragiques de lhistoire récente de lAmérique latine. Dans une ville en état de siège, chacun cherche désespérément à sauver sa peau.